Temporäre Seite zum Zeigen von Bildern
Kontakt
Mis experencias claves en Ecuador y Colombia
Ruta de viaje:
![Reiseverlauf Februar und März 2022](images/Reiseverlauf.jpg)
1. Reisebaustein: Strandurlaub an der Pazifikküste
Dos semanas en Hotel Punta Centinela
![](images/Punta-Centinela1.jpg)
El complejo del hotel Royal Decameron Punta Centinela
![Royal Decameron Punta Centinela](images/Punta-centinela2.jpg)
La playa de punta centinela desde el otro lado
![Der Strand von Punta Centinela](images/Punta-Centinela-Strand-1.jpg)
La playa
![Leere Liegestühle am Strand während der Pandemie](images/Punta-Centinela-Strand-3.jpg)
Tumbonas a la playa
![Alle Speisen hinter Glasscheiben im Restaurant](images/Punta-Centinela-Bueffet.jpg)
El Restaurante Buffet
![Gesundheitsregeln für die Pandemie](images/Punta-Centinela-Desinfection.jpg)
![Desinfiziertes Besteck in verschlossener Tüte](images/Punta-Centinela-Besteck.jpg)
Cubierto desinfectado
Reglas estrictas en el restaurante y en el complejo
Se recomienda el Hotel Punta Centinela
1.no es caro
2.nunca llueve aquiUn detalle interesante:
![Lage der Halbinsel Santa Elena](images/Punta-Centinela-Lage.jpg)
La peninsula Santa Elena y su extraño situación
![Der Humboldtstrom](images/Humboldtstrom.jpg)
Una observación interesante:
2. Reisebaustein: Die Galapagos Inseln
![Reiseplanung für den Besuch der Galapagos Inseln](images/Reiseverlauf-Galapagos.jpg)
Die Insel Baltra
![Gepäckkontrolle auf der Insel Baltra](images/Galapagos-Ankunft.jpg)
controles estrictos:
![Mantas im türkisgrünen Wasser begleiten das Wassertaxi](images/Galapagos-1-Mantas.jpg)
Die Insel Santa Cruz
llegada en Santa Cruz: lobos en el embarcadero
![Seelöwen an der Anlegestelle in Santa Cruz](images/Galapagos-2.jpg)
lobo en un banco del parque
![Seelöwe auf einer Bank am Landesteg](images/Galapagos-3.jpg)
los leones marinos no se dejan molestar
![Seelöwen am Anlegesteg in Santa Cruz](images/Galapagos-5.jpg)
Puerto Ayora es el pueblo más grande de la isla
![Fischerfrauen verkaufen Fisch am Hafen](images/Galapagos-5-Fischverkauf.jpg)
Aquí también los pelicanos, aves y leones marinos son parte del paisaje urbano:
Las tortugas estan caminando en la carretera:
Las tortugas gigantes en Santa Cruz:
![Schildkröte zwischen den Kühen auf der Hazienda](images/Galapagos-Santa-Cruz-Schildkroete-2.jpg)
![Schildkröte auf dem Weg zur Hazienda Premisio in Santa Cruz](images/Galapagos-Santa-Cruz-Schildkroete-1.jpg)
tortuga en la carretera no puede atravesar el cercado
![Schildkröte zwischen den Kühen auf der Hazienda](images/Galapagos-Santa-Cruz-Schildkroete-2.jpg)
su compañera yace en el pasto
![Schildkrötenarten auf den Galapagos Inseln](images/Schildkroetenarten.jpg)
Hay 13 especies diferentes de tortugas en Galápagos, 4 especies están extintas.
![Riesenschildkröte mit langem Hals von der Insel Floreana](images/Galapagos-Santa-Cruz-Schildkroete-4.jpg)
Algunas especies tienen cuellos largos para poder comer hojas de los árboles.
![La tortuga gigante George](images/Solitario-George.jpg)
Esta es la foto de la tortuga gigante "George". Murió en 2012, extinguiendo esta especie. Se mantiene en una cámara climática y lo visitamos. Se espera que las generaciones posteriores con más conocimientos de ingeniería genética puedan reproducirlos.
Tagesausflug zur Insel Seymour Norte
![Landung auf der unbewohnten INsel Seymour Norte](images/Galapagos-Seymour-0.jpg)
desembarco en la isla deshabitada con el guia del parque nacional
isla con muchos aves diferentes
![Blaufußtölpel behütet die auszubrütenden Eier](images/Galapagos-Seymour-Blaufusztoelpel-Nest.jpg)
piquero de patas azules
No hay necesidad de incubar los huevos porque el suelo está lo suficientemente caliente
![Fregattvogel beim Behüten der Eier](images/Galapagos-Seymour-Fregattvogel.jpg)
pájaro de fragata
Fragatas en la parada nupcial:
Die Insel Isabela
![Überfahrt zur INsel Isabela mit dem Speedboot](images/Galapagos--berfahrt.jpg)
La travesía a la otra isla Isabela es un desastre. Te sacudes y te mojas durante dos horas y media.
Llamada al embarcadero:
![Landesteg auf der Insel Isabela](images/Galapagos-Isabela-0.jpg)
Aqui hay nuevos animales: iguanas marinas
![Meeresleguane am Anlegesteg von Isabela](images/Galapagos-Isabela-1.jpg)
Excursión al volcán Sierra Negra:
![Wanderweg zum Krater des Vulkans Sierra Negra](images/Volcan-Sierra-Negra-Wanderweg.jpg)
16 kilometros caminar arriba a lo largo del borde de la caldera del volcán
![Am Rande des Kraters Sierra Negra](images/Volcan-Sierra-Negra-Caldera.jpg)
caldera del volcán Sierra Negra
![Ausblick auf dem Wanderung zum Vulkan Chico](images/Volcan-Chico-Ausblick.jpg)
vista del paisaje del cráter
![Der seltene gelbe Landleguan im Kratergebiet des Vulkans Chico](images/Galapagos-Isabela-2.jpg)
Una vista muy rara:una iguana amarilla
Ausflug auf die Insel Tintoreras
Tintoreras es una pequeña isla deshabitada a la que solo se puede acceder con un guía del Parque Nacional.
![Pinguine auf der Insel Tintoreras](images/Tintoreras-Pinguine.jpg)
Es la única especie de pingüino que vive tan lejos del Polo Sur.
Hay un senderismo estrecho a través de la isla.
![Eine Meeresechse gräbt ein Loch für die Eier](images/Tintoreras-Eiablage.jpg)
![Haifischgrotte auf Tintoreras](images/Tintoreras-Haifischgrotte.jpg)
![Wanderweg auf Tintoreras](images/Tintoreras-Wanderweg.jpg)
Muchas iguanas marinas viven en la isla y ponen sus huevos aquí.
![Eine Meeresechse gräbt ein Loch für die Eier](images/Tintoreras-Eiablage.jpg)
Es una isla hermosa con una naturaleza virgen.![Meerechse nach der Eiablage](images/Tintoreras-Eiablage-4.jpg)
![Meeresschildkröte ian der Küste von Tintoreras](images/Tintoreras-Meeresschildkroete-2.jpg)
![giftige Seeschlange bei Tintoreras](images/Tintoreras-Seeschlange.jpg)
![Meerechse vor mir an der Wasseroberfläche](images/Tintoreras-Iguana-marina-2.jpg)
![Meerechse unter Wasser](images/Tintoreras-Iguana-marina.jpg)
3. Reisebaustein: Cartagena de Indios![Blick auf Cartagena aus der Luft](images/Cartagena-aus-der-Luft-3.jpg)
![Blick auf Boca Grande vom Malecon aus](images/Cartagena-Malecon-2.jpg)
![Der Manzanillo Strand](images/Manzanillo-Strand-5.jpg)
![Plaza im historischen Zentrum von Cartagena](images/Cartagena-Plaza-de-los-coches.jpg)
![Plaza mit Uhrenturm](images/Cartagena-Plaza-mit-Uhrenturm.jpg)
![Straßenecke in der Altstadt von Cartagena](images/Cartagena-Altstadt-2.jpg)
![Strand auf der Isla del Rosario](images/Rosario-3.jpg)
![Meerechse nach der Eiablage](images/Tintoreras-Eiablage-4.jpg)
Fui a nadar con los iguanas marinas, leones marinos y las tortugas
![schwieriger Einstieg ins Wasser über die Lava](images/Tintoreras-Wassereinstieg.jpg)
![Schnorcheln im glasklaren Wasser auf Tintoreras](images/Tintoreras-Schnorcheln.jpg)
una tortuga
![Meeresschildkröte ian der Küste von Tintoreras](images/Tintoreras-Meeresschildkroete-2.jpg)
nuestro guia mira una serpiente de mar
![giftige Seeschlange bei Tintoreras](images/Tintoreras-Seeschlange.jpg)
una iguana marina nada justo en frente de mi:
![Meerechse vor mir an der Wasseroberfläche](images/Tintoreras-Iguana-marina-2.jpg)
iguana marina bajo el agua
![Meerechse unter Wasser](images/Tintoreras-Iguana-marina.jpg)
3. Reisebaustein: Cartagena de Indios
![Blick auf Cartagena aus der Luft](images/Cartagena-aus-der-Luft-3.jpg)
Cartagena desde el aire
![Blick auf Boca Grande vom Malecon aus](images/Cartagena-Malecon-2.jpg)
El Malecon
![Der Manzanillo Strand](images/Manzanillo-Strand-5.jpg)
Playa Manzanillo
![Plaza im historischen Zentrum von Cartagena](images/Cartagena-Plaza-de-los-coches.jpg)
El centro historico
![Plaza mit Uhrenturm](images/Cartagena-Plaza-mit-Uhrenturm.jpg)
plaza con torre del reloj
![Straßenecke in der Altstadt von Cartagena](images/Cartagena-Altstadt-2.jpg)
Una esquina an el centro historico
Ausflug auf die Insel del Rosario
La isla del Rosario está ca. 20 km de la costa
![Strand auf der Isla del Rosario](images/Rosario-3.jpg)
playa en la Isla del Rosario
Mis experiencias claves:
1. Todo es muy barato
2. No volvería a ir a Cartagena porque las playas no son muy bonitas.
Las playas de las otras islas del Caribe son más bonitas.